Сергей
На картинке изображено, что у парусника нет «следа» от мотора. Поэтому говорить о том, что парусник осуществляет движение на моторе, некорректно. Тем более, парусник может идти на парусе и против течения. И наличие черного конуса это только знак отличия, но не знак хода на моторе.

Раздел V, п.44 ППВВП
Судно, идущее под парусом и одновременно использующее силовую механическую установку, на ходу должно нести черный конус вершиной вниз на наиболее видном месте
Раздел X, п.145 ППВВП
Если другими пунктами настоящих Правил не предусмотрено иное, то в случае, когда при встречном движении двух судов с механическим двигателем возникает опасность столкновения, каждое судно должно изменить свой курс вправо с тем, чтобы каждое судно прошло у другого по левому борту.